← Library

Wrong Turn Gus

The Sahara Second Time

Gus the pigeon was back on his stoop on West 84th Street, preening his iridescent gray-green feathers.

“I’m telling you, Wren,” he said, puffing out his chest. “I’m a different bird now. A global bird. A bird of the world.”

Wren, the house sparrow, tilted her head. “You slept in a FedEx box again, didn’t you?”

“It was an adventure,” Gus insisted. “I woke up in the Sahara Desert. For the second time! And this time, I had a system.”

Dotty the fennec fox sat beside him, her enormous ears twitching. She was not a New York animal. She was a Sahara animal. And she had followed Gus home because she had questions. Many, many questions.

“The problem last time,” Gus explained, “was communication. Dotty speaks Fox. I speak Pigeon. We had a language barrier. So I fixed it.”

He turned to Dotty. “Me. Go. Find. Pretzel.”

Dotty blinked her huge, dark eyes. She tilted her head left. Then right.

“See?” Gus said. “Short sentences. Long pauses. She understands perfectly.”

Wren squinted. “She looks confused.”

“She looks thoughtful,” Gus corrected. “There’s a difference.”


The truth was, Dotty had been very helpful in the desert.

When Gus had woken up on a sand dune, baking in the sun, Dotty had trotted over and dug a hole for him to sit in. She had shown him how to lick the morning dew off a rock. She had led him to a shady spot under a thorny acacia tree.

Gus had been very impressed. “You know,” he had said, “back in New York, my friend Sal the rat knows which dumpsters have the best bagels. You have a similar skill set.”

Dotty had blinked at him. She did not know what a bagel was.


Now they were trying again.

Dotty made a series of soft, yipping sounds. She gestured with her nose toward the water bowl on the stoop.

Gus nodded seriously. “Okay. Translating. I believe she said, ‘The sun is high and the wind is dry, we must find shade before the heat of the day.’” He turned to Wren. “See? We’re communicating beautifully.”

Dotty yipped again. She nudged the water bowl with her nose.

“Ah,” said Gus. “Now she’s saying, ‘Water is life, and we must share it with our friends.’ Deep stuff.”

Wren hopped closer to Dotty. “Gus, I think she’s just asking for a drink.”

Gus waved a wing. “That’s what I said. You’re just not fluent in the nuances.”

Dotty drank the water and then sat down, looking at Gus with what might have been affection, or might have been profound pity.


The next day, Dotty tried something new.

She picked up a small, smooth stone in her teeth and placed it at Gus’s feet. Then she sat back and looked at him expectantly.

Gus stared at the stone. “Okay. I’m getting a message. This is a symbol. A metaphor. She’s saying… the desert is full of hidden treasures, and we must look beyond the surface.”

Dotty nudged the stone again.

“Or,” Gus continued, “she’s saying that even in a barren land, there is beauty. Profound.”

From behind him, a gruff voice said, “Or she’s trying to teach you how to find food by digging.”

A small, round creature with a flat head and beady eyes had waddled up onto the stoop. He had no visible neck, and his body was the color of the desert sand.

“Pardon me?” said Gus.

“I’m a sand viper,” the creature said. “I heard you two from my burrow. She’s trying to teach you how to survive. You’re supposed to dig for roots, insects, eggs. Not sit there making up poetry about rocks.”

Gus felt his feathers ruffle. “I was interpreting.”

“You were wrong,” said the sand viper.

“I was creative,” said Gus.

Dotty looked from Gus to the sand viper. She yipped once — short and sharp.

“There!” said Gus. “She’s saying, ‘The viper is wise, but I prefer the pigeon’s way.’ Right?”

The sand viper sighed. “She said, ‘This bird is hopeless, but he’s trying.’” The viper shook his head and began to slither back down the stoop. “The Sahara misses you, pigeon. Come back when you understand anything at all.”


Gus felt a little embarrassed. But Dotty trotted over and pressed her small head against his wing. Then she dug into the flowerpot by the stoop’s edge.

And pulled out something brown and twisted.

A pretzel.

Gus gasped. “Where did you get that?”

Dotty placed it at his feet. She sat back, tail wagging.

“She found it in a tourist’s bag,” Wren said. “She saw you accidentally eat one in the desert last week. She remembered. She brought it for you.”

Gus stared at the pretzel. Then at Dotty.

“But… why?”

Dotty yipped softly. She tilted her head. Then she nudged the pretzel closer to him.

Gus didn’t know what she meant. He couldn’t explain it. He couldn’t translate it.

So instead, he broke the pretzel in half and pushed one half toward her.

Dotty picked it up. She crunched it happily.

Gus crunched his half, too.

The sand viper, watching from the stairwell, made a small hissing sound that might have been laughter. Or might have been approval. It was hard to tell.

Gus looked at Dotty. “You know,” he said, “you’re all right.”

Dotty yipped. It was a short yip. A simple yip.

But Gus understood it perfectly.


That evening, as the sun set orange and gold over Manhattan, Wren hopped up beside Gus.

“I can’t believe you made it back,” she said.

“I always make it back,” said Gus. Then he added, softly, “And this time, I brought a friend.”

Dotty was asleep at the corner of the stoop, her huge ears folded down, her small paws twitching as she dreamed of dunes.

Gus watched her for a moment.

“She’s teaching me something,” he said.

“What?” asked Wren.

“I don’t know,” said Gus. “But I think if I keep listening, I’ll figure it out.”

He settled down beside her. “Short sentences,” he murmured. “Long pauses.”

And for the first time all day, he went quiet.