← Library

Bear Cant Sleep

The Goodbye

Bear was in his bed.

The den was warm. The quilt was soft. The worry stone was smooth in his paw.

But Bear was not sleeping.

He was thinking about tomorrow.

Tomorrow, his friend Mole was moving away. To the other side of the forest. Past the Big Hill. Past the Frozen Creek. Past everything Bear had ever known.

"Mole is going to a different part of the forest," Bear whispered to the ceiling. "And I do not want tomorrow to come."

Because if tomorrow came, then today would be gone. And today was the last day with Mole nearby.

Bear squeezed his eyes shut.

Then he opened them again.

Sleeping meant tomorrow. Tomorrow meant goodbye. So Bear decided: he would not sleep. Not at all. Never again.

He would stay awake forever.

This was a very big plan.


Bear climbed out of bed. He put on his nightcap. He padded to the door of the den.

The forest was quiet. The moon was round and pale. Bear walked to Hedgehog's burrow and knocked.

Hedgehog opened the door. He was wearing his nightcap too. He was holding his little bag.

"You are awake," said Hedgehog.

"I am," said Bear. "I have decided to stay awake forever."

Hedgehog nodded. "I prepared for this."

He reached into his bag and pulled out a tiny jar.

"What is that?" asked Bear.

"Emergency cocoa mix," said Hedgehog. "For staying awake."

They sat on a log. The cocoa was warm. The forest hummed around them.

"Mole is moving tomorrow," said Bear.

"I know," said Hedgehog.

"I do not want tomorrow to come."

Hedgehog was quiet. Then he said, "I do not want tomorrow to come either."

Bear looked at him. "You do not?"

"No," said Hedgehog. "Mole is my friend too."

Bear felt something ease in his chest. Just a little.

"Maybe we can both stay awake forever," said Bear.

"Yes," said Hedgehog. "I brought two cups." He pulled a second cup from his bag.


They walked to Owl's tree. The door knocker was shaped like a moon. Bear knocked.

Owl opened the door. She was wearing a very old dressing gown. Her eyes were half closed.

"I was asleep," she said.

"We are staying awake forever," said Bear. "Because tomorrow is the goodbye."

Owl blinked slowly.

"Ah," she said. "The goodbye."

She stood in the doorway. She was quiet for a long time.

Then she said, "I remember a goodbye once. One of my nestlings grew up and flew to another tree. Not far. Just a few branches over. But it felt like the whole world."

Bear nodded. "Yes. That is the feeling."

"The first night was the hardest," said Owl. "I did not sleep. I watched their empty branch all night."

"What did you do?" asked Bear.

Owl was quiet again. Then she said, "The next night, I slept. And the branch was still empty in the morning. And the morning after that. And the morning after that. And then one evening—" She smiled. "I heard a familiar sound. And I looked up, and there they were. Back on the branch. Just visiting."

Bear thought about this.

"So the empty branch did not stay empty forever?"

"No," said Owl. "It did not. But the empty nights were real. You cannot skip them. You can only go through them."

She yawned very wide.

"Stay awake if you need to," said Owl. "But tomorrow will come whether you are awake or asleep. That is what tomorrow does."

And she fell asleep standing up, right there in the doorway.

Bear and Hedgehog looked at each other.

"She fell asleep standing up," said Hedgehog.

"Yes," said Bear.

"Should we wake her?"

"No," said Bear. "Let her sleep. She has done enough thinking for one night."


Bear and Hedgehog walked to the Big Hill. They climbed to the top. The whole forest was below them, dark and silver.

"Mole will live over there," said Bear, pointing past the hill.

They stood for a long time, looking where Bear pointed.

"I am sad," said Bear.

"Yes," said Hedgehog.

"I think I will be sad tomorrow too."

"Yes," said Hedgehog.

"And the day after that?"

Hedgehog thought about it. He reached into his bag. He pulled out a small biscuit and gave it to Bear.

"Probably," said Hedgehog.

Bear ate the biscuit. It was a good biscuit.

"But I will be here," said Hedgehog. "And Owl will be here. And your mama will be here. And Mole will be in the other part of the forest. And you can walk there. You can visit. It is not forever."

"It feels like forever," said Bear.

"I know," said Hedgehog. "I know."

They sat on the hill. The wind was soft. The stars were tiny and far away.

Bear's eyes were heavy.

"I am very tired," said Bear. "But if I sleep, tomorrow will come."

Hedgehog reached into his bag. He pulled out the smallest lantern Bear had ever seen.

"What is that?" asked Bear.

"For tomorrow," said Hedgehog. "A light for the way. I prepared it."

Bear looked at the lantern. Then he looked at Hedgehog.

"You are a very good friend," said Bear.

"Yes," said Hedgehog. "I know."


Bear walked back to his den. The lantern hung from his paw, tiny and warm.

He climbed into bed. He lay his head on the pillow.

He thought about tomorrow.

Then he thought about the lantern.

Then he thought about Hedgehog, and Owl, and the biscuit, and the cocoa, and the stars.

He was still thinking about tomorrow.

But the thinking was softer now. Like a stone worn smooth.

The worry stone was in his paw. The lantern was on his shelf, shining.

Bear's eyes grew heavy.

The den grew quiet.

The forest grew quiet.

The tiny lantern glowed.

And Bear slept.


Mama Bear opened the door. She crept to the bed. She saw the lantern. She saw the worry stone. She saw her small bear, sleeping.

She tucked the quilt around him.

She booped his nose.

"Sleep well, small bear," she said.

And in his sleep, Bear smiled.

Because tomorrow was still coming.

But tonight was tonight.

And sleep had found him after all.