Night Sky Navigators
Everything Moving Apart
The Question Without an Edge
The Friday night air was cool and carried the smell of fallen leaves. Finn climbed the outside staircase to the roof two steps at a time, then waited by the railing while Papa Jo came up more slowly, the old brass telescope cradled in his arms.
"Did I ever tell you about—" Papa Jo began.
"Yes," Finn said.
Papa Jo smiled and set the telescope on its wooden mount. "Well, I'm going to tell you anyway." He unlatched the cabinet and took out the eyepiece box. "Tonight, we're going to look at something that doesn't fit in the telescope at all."
Finn frowned. "Then why did you bring it up?"
"Ritual," Papa Jo said. "The telescope comes up every Friday. That's the rule. Even when we're not going to use it much."
He began the familiar sequence: mount placed, eyepiece fitted, finder scope aligned. Finn watched, counting the steps in his head the way he always did. Seven steps. Every Friday, seven steps.
"Papa Jo," Finn said, when the telescope was ready and pointed at nothing in particular. "I've been thinking."
"That's a dangerous habit."
"I've been thinking about the universe. About how big it is. How we learned about galaxies and the Local Group and Andromeda coming toward us—"
"Mm-hmm."
"And I want to know: does the universe have an edge? Like, if you went far enough, would you bump into something? A wall? A line where it just stops?"
Papa Jo lowered himself onto the old wooden stool he kept by the telescope. He looked at Finn for a long moment, and Finn could tell he was choosing his words carefully.
"That," Papa Jo said, "is not quite the right question."
Finn threw his hands up. "Every time! Every time I ask a good question, you say it's not the right question!"
"It's a good question," Papa Jo said. "It's just not quite the right one. And the difference matters."
The Sticky Buns
Papa Jo stood and walked to the small table by the roof door, where a plate of sticky buns sat under a cloth. He brought two back and handed one to Finn.
"Let me try this another way," he said. "Have you ever made bread?"
"No," Finn said. "I've eaten bread. That's different."
"Pretend you're making bread. You mix flour and water and yeast, and you knead it, and then you put it in a bowl and you wait. What happens?"
"It gets bigger?"
"Right. The dough expands. It rises. Now—here's my question. Is the dough moving?"
Finn thought about it. "The outside parts move out. To make room for the middle parts."
"Is there a center of the dough that everything is moving away from?"
"I mean, the middle of the bowl, I guess?"
Papa Jo nodded. "Now imagine the dough has no bowl. Imagine it's just dough, expanding everywhere, all at once. Every raisin in the dough—imagine there are raisins—every raisin sees every other raisin moving away from it. No matter which raisin you are, the others are all getting farther away. And the raisins that are farther apart move away from each other faster."
Finn chewed his sticky bun and thought about this. "So there's no center? Every raisin thinks it's the center?"
"Exactly," Papa Jo said. "Now swap the raisins for galaxies. That's what our universe is like. A dough of space itself, rising, with galaxies scattered through it like raisins."
Finn was quiet for a moment. "So when you say everything is moving apart—"
"Everything is moving apart from everything else. And here's the part that surprised everyone: the farther apart two galaxies are, the faster they're moving away from each other. We call it Hubble's Law, after Edwin Hubble."
"You mean the telescope Hubble?"
"The man, not the telescope. Though the telescope was named for him too. In 1929, Edwin Hubble was working at an observatory in California with the biggest telescope in the world at the time. He'd been measuring the light from distant galaxies—galaxies! Nobody even knew there were other galaxies until a few years before that. And he noticed something remarkable."
"What?"
"The light from almost every galaxy was shifted toward the red end of the spectrum. You remember what we learned about light and color—how we can read a star's light like a fingerprint?"
Finn nodded. "In Book Seventeen. The Color of Heat."
"Right. Well, light can tell us more than what something is made of. It can tell us how fast something is moving and whether it's coming toward us or going away. When something is moving away from you, its light stretches out. It shifts toward red. Astronomers call it redshift."
"And everything was redshifted?"
"Almost everything. A few of our closest neighbors—like Andromeda—are actually moving toward us. But the distant galaxies? Every single one was moving away. And the dimmer, more distant ones were redshifted more. Which meant they were moving away faster."
Papa Jo pulled a small blue notebook from his cardigan pocket—the same blue journal Finn had seen a thousand times. He flipped through the pages until he found what he was looking for.
"Let me read you something I wrote about this when I was a graduate student," he said. "October 14, 1978:
'The class taught me Hubble's Law today, but I think I am only beginning to feel it. Every galaxy in the universe is fleeing every other galaxy. Not because they dislike each other—but because the space between them is quietly, relentlessly growing. To read Hubble's paper is to read the moment a species realized its address was not a room but an expanding house. I cannot stop thinking about the raisins.'
"It sounds like you were a lot like me," Finn said.
Papa Jo smiled. "I was exactly like you. Confused and delighted in equal measure."
Space Itself
"But I still don't understand," Finn said. "What are the galaxies moving away from? What's dragging them?"
"Nothing is dragging them," Papa Jo said. "That's the part that took me years to truly understand. They're not moving through space like balls rolling across a floor. The space between them is getting bigger. The galaxies are sitting still, in a sense, and the distance between them is growing anyway."
Finn wrinkled his nose. "That doesn't make sense. Space is just... empty. Empty can't grow."
"Can you blow up a balloon?"
"Yes?"
"Before you blow it up, draw some dots on it. Then blow it up. What happens to the dots?"
"They get farther apart."
"Do the dots move across the surface of the balloon? Or does the balloon itself get bigger, stretching the surface so the dots are separated by more balloon than before?"
Finn was quiet for a long moment. "The balloon gets bigger."
"Now in our universe, it's not a balloon. There's no two-dimensional surface—space goes every direction, up and down and side to side, three dimensions. But the idea is the same. The fabric of space itself is expanding. The galaxies aren't running away from each other. They're standing still while the space between them stretches."
"So if I were standing on one galaxy, and I looked at another galaxy—"
"The space between you would be growing. Light traveling from that galaxy to you would have to cross that growing space, and the light would stretch as it crossed it. That's the redshift Hubble saw."
Finn tried to picture this. He imagined space as a gigantic sheet of rubbery stuff, and the galaxies as buttons glued to it, and someone pulling the edges of the sheet, stretching it thinner and thinner, the buttons getting farther apart without ever moving.
"That's so weird," he said.
"It is," Papa Jo agreed. "Science is full of things that are true and also weird. Space expanding is one of the weirdest."
The Universe's Birthday
Finn ate the last bite of his sticky bun and licked his fingers. "Okay. So space is expanding. Everything is moving apart. But that still doesn't answer my question about the edge."
Papa Jo leaned forward, elbows on his knees. "Think about the balloon again. If you're a dot on the surface of the balloon, and the balloon is expanding, can you find an edge?"
"The surface doesn't have an edge," Finn said slowly. "It curves around and connects to itself."
"Right. The surface of a balloon, or the surface of Earth, has no edge. You can walk forever in one direction and never fall off. Now imagine that same idea, but one dimension higher. Our universe is three-dimensional space with no edge, expanding into nothing—not a place, just nothing—because space itself is everything that exists."
"Then what's it expanding into?"
"That," Papa Jo said, "is a question that might not have an answer. Or rather, it might be the wrong question too. Because if there's no edge, there's no 'outside' for it to expand into. Space only exists within the universe. There's no empty room outside the universe for it to fill."
Finn's head hurt. "So if I went in a spaceship really, really far—"
"You would keep going through more universe. More galaxies, more space. You would never reach a wall. You would never come to a place where the universe stops and something else begins."
"So it just goes on forever?"
Papa Jo spread his hands. "That's one of the great questions. The universe might be infinite—going on forever in every direction. Or it might be finite but unbounded, like the surface of the balloon—having no edge but containing a limited amount of space. We don't know which is true. But we do know this: if you traveled far enough, you would see galaxies moving away faster and faster. And if you traveled really, really far—"
"They'd be moving away faster than light?"
"Space can stretch faster than light can cross it," Papa Jo said. "The light from the most distant galaxies will never reach us, because the space between us is growing faster than the light can travel."
Finn thought about this. "So there's a horizon. A place where we can't see past."
"There is. We call it the observable universe. Everything we can see, everything that has ever sent us light, sits inside that horizon. Beyond it, there's more universe—probably—but its light will never reach us. We can't see it. We can never see it."
"Because the space between us is growing too fast."
"Exactly."
For a long moment, neither of them spoke. The sky above the roof was full of stars, and Finn looked at them with new eyes. Every single star he could see was inside their own galaxy. And every galaxy beyond was moving away, carried by the expansion of space itself.
The Past in the Sky
Papa Jo stood and approached the telescope. "I told you we might not use this much tonight. But there is one thing I want to show you."
He adjusted the finder scope and peered through the eyepiece. Finn waited, knowing better than to interrupt the ritual.
"There," Papa Jo said, stepping aside. "Take a look."
Finn bent down and looked through the eyepiece. The telescope was pointed at a faint, fuzzy patch of light—not a star, but something softer, larger.
"What is it?" he asked.
"That's a galaxy. It's called the Whirlpool Galaxy. It's about 23 million light-years away."
"Twenty-three million years," Finn breathed.
"Twenty-three million years ago, the light that's entering your eye right now left that galaxy. And every single moment since then, that galaxy has been moving away from us. By the time we could see it, it was far, far away from where it started."
Papa Jo sat back down on his stool. "This is the most beautiful part, Finn. If the universe is expanding now, then in the past, everything was closer together. Go back far enough, rewind the expansion, and all the galaxies in the universe were in one place. Incredibly hot. Incredibly dense. And then—"
"It exploded?"
"It didn't explode like a bomb goes off in one place and sends pieces outward. That's the wrong picture. It expanded. Space itself began to expand, carrying everything with it. We call it the Big Bang, but it wasn't an explosion in space. It was the beginning of space. The beginning of time. Everything we've ever seen or known came from that moment."
"And you can tell all this just by looking at galaxies moving away?"
"By looking, and thinking, and measuring," Papa Jo said. "That's what scientists do. We look at what is, and we ask what it tells us about what was."
Finn looked back through the telescope at the Whirlpool Galaxy—a tiny smudge of ancient light, 23 million years old, receding into the growing darkness.
"Papa Jo," he said quietly.
"Yes?"
"Does it ever make you sad? That everything is moving apart? That even the galaxies won't always be able to see each other?"
Papa Jo was quiet for a long moment. When he spoke, his voice was soft.
"A little," he said. "When I was young, it made me sad too. But then I thought about it differently. The expansion of the universe means that we're all carrying a piece of the beginning inside us. Every atom in your body—the carbon in your sticky bun, the oxygen in your lungs—was made inside a star. And those atoms came from the same starting point as every other atom in the universe. We're not moving apart from each other, Finn. We're all still connected by where we came from."
Finn pulled away from the telescope and looked up at the sky. The Milky Way was a pale band across the darkness.
"Space is stretching," he said. "Right now, while we're standing here, space is stretching."
"Every moment, every day. Not fast enough for us to feel—the space between your feet and the roof is barely growing at all. But the space between galaxies? That's another story."
"Everything moving apart."
"Everything moving apart," Papa Jo agreed. "And yet here we are, together on this roof, on this small planet, watching it happen."
From his pocket, he pulled a pen and the blue journal. He opened to a fresh page and wrote, slowly and carefully:
Friday night. Finn asked about the edge of the universe. I told him there isn't one. He asked if that made me sad. I told him the truth: a little, when I was young. Now it only makes me grateful for the time we have while we still have it. The space between us is not expanding. Not tonight.
He closed the journal and looked at his grandson.
"Did I ever tell you about—" he began.
"Yes," Finn said. But he was smiling.
And together, they looked up at the expanding universe, resting in the fixed and steady space between them.