Ghost Patrol
The Note Under the Floorboards
Biscuit’s ears went up. One ear went up. The other one flopped, as usual, but the first one was working perfectly.
“Ooh!” he said. “Interesting ghost problem!”
There was a ghost girl sitting on the floor of the old Miller house. She was wearing a long dress with a high collar, and her hair was in two perfect braids. She looked very sad. She was also slightly see-through, which was how Biscuit knew she was a ghost.
“Hello!” said Biscuit, trotting over. “I’m Biscuit! I run the Unfinished Business Bureau! What’s your name?”
“Eliza,” said the ghost girl. “Eliza March.”
“Brilliant! What’s the problem, Eliza?”
Eliza pointed at the floorboards. “There’s a letter under there,” she said. “I hid it when I was twelve. In 1887.”
“Ooh, a treasure hunt!” Biscuit’s tail wagged. “What’s in the letter?”
Eliza’s ghost cheeks went pink. “It’s a love letter,” she whispered. “For a boy named Samuel. He lived next door. I wrote it and I hid it under this floorboard, and I was going to tell him where to find it the next day. But then…” She trailed off.
“Then what?” asked Biscuit.
“Then my family moved away. We left very early in the morning. I never got to tell Samuel the letter was here. I never got to say goodbye.”
Biscuit sat down. This was a sad one. “Where is Samuel now?”
“He’s a very old man,” said Eliza. “He lives on the other side of town. He never knew I liked him. He probably doesn’t even remember me.”
“He remembers you,” said Biscuit. “That’s how ghosts work. The important things stay.”
Just then, the Colonel appeared through the wall. Or rather, through the fireplace, which was slightly more dignified.
“Halt!” boomed Colonel Mustard. “What is this, Biscuit? A damsel in distress? I once rescued a damsel in 1863—she was stuck in a hedge. I gave her a very firm talking-to. My advice: march to the other side of town and give the boy the letter directly.”
“You are not helping, Colonel,” said Biscuit.
“I am helping in a very specific way,” said the Colonel, “which is the best way to help.”
Biscuit turned back to Eliza. “Right! Plan! We need to get the letter out from under the floorboards and deliver it to Samuel!”
There was only one problem. Biscuit had paws. And the floorboard was nailed down very firmly.
“Barnaby!” Biscuit barked. “Barnaby! It’s me! I need you!”
Barnaby came running. He was seven years old and he believed Biscuit was the smartest, most normal dog in the world.
“What is it, boy?” asked Barnaby. “Did you find a smell?”
“Better than a smell!” said Biscuit. “Well, no, not better than a smell, but—wait, is that sausage? No. Focus! Biscuit, focus!”
He barked at the floorboard. Barnaby looked at the floorboard. Then he looked at Biscuit.
“Hmm,” said Barnaby. “You want me to look under the floorboard?”
Biscuit wagged his whole body.
Barnaby got his toy tools — a plastic hammer and a plastic screwdriver — and, with a lot of effort and a great deal of help from a loose bit of wood that was already half-broken, he pried the floorboard up.
Inside, nestled in dust and old cobwebs, was a small piece of paper, folded into a tiny square. It was yellow and crumbling at the edges.
“Whoa,” breathed Barnaby. “Is this a treasure map?”
“YES!” Biscuit barked. “That’s exactly what it is! A treasure map of the heart!”
Barnaby picked up the letter carefully. It smelled like old paper and lavender.
“Well,” said Barnaby, “I guess we’d better figure out what it says.”
Biscuit was already at the door, barking in the direction of the other side of town.
“Come on, Lizzy!” he barked. “We’re going on a delivery mission!”
“Eliza,” said the ghost girl, but she was smiling now.
Barnaby walked. Biscuit trotted. Eliza floated. Funnily enough, an old man named Samuel Grey was sitting on his porch, drinking lemonade and wondering if he should get the roses trimmed. He was ninety-three. His hair was white and his eyes were kind.
“Hello,” said Biscuit, because he was polite.
Samuel looked at Barnaby. Barnaby held out the old, yellowed paper.
“Um, excuse me, sir?” said Barnaby. “We found this under the floorboards of the old Miller house. It’s for you.”
Samuel’s hands shook as he took the paper. He unfolded it. He read it. Then he read it again.
His eyes went very wide.
The letter said:
Dear Samuel,
I like the way you whistle. I like the way you walk. I like the way you always share your sweets. I think you are the best person I know.
Your friend (secretly hoping for more),
Eliza March
“Eliza,” whispered Samuel. And he laughed and cried at the same time.
Biscuit felt a warm glow behind him. He turned. Eliza was glowing too.
“He got it,” she whispered. “He got it after all.”
“He got it,” said Biscuit. “And he liked it. Look at him, Lizzy. He’s happy.”
Eliza smiled. She made a sound — like a gentle, happy sigh. And then she began to fade, warm and golden, like a lamp turning off in a happy room.
“Thank you, Biscuit,” she said. “Tell him I whistled back.”
And she was gone.
Samuel sat on his porch, holding the letter. He looked up, as if he’d felt something. He smiled.
“Whoa,” said Barnaby. “That was a very good treasure map.”
“The best kind,” said Biscuit. And he turned his head to the left. “Is that sausage? I think that’s sausage.”
It was. And that was fine. Because the Unfinished Business Bureau had, once again, done its job.
And somewhere, in the warm golden light, a ghost girl named Eliza was finally free.
She was not the only ghost in the neighbourhood, of course. But she was one of the ones who got to leave.
And that was the best kind of ending.