The Message in the Bottle
What Isla Would Tell Marco If She Could Tell Him Anything
The Letter She Wrote First
It was Tuesday, and the sea was the color of old silver.
Isla sat at her desk with a fresh piece of paper. The window was open, and the wind smelled like salt and rain. Grandfather was outside, mending nets. She could hear him humming—slow, like the tide going out.
She had been thinking about Marco all week. Thinking about the things she put in her letters, and the things she didn't. The true thing—the one true thing she put in every letter—had been feeling heavier than usual.
She picked up her pencil.
Dear Marco,
I am writing this letter twice. This is the first version. I will not send this one. But I need to write it anyway, because some things need to be said even if nobody reads them.
Here is what I would tell you if I could tell you anything:
Sometimes I am afraid that you are not real.
Not you-you. Not Marco-who-lives-on-the-island-you. I know you're real. I have your lists and your drawings and your terrible jokes that I keep anyway.
But sometimes, when the sea is very quiet, I wonder if the friendship is real. If letters can hold a person the way sitting next to them can. If you think about me the way I think about you.
I know that's not a nice thing to say. I know you didn't do anything wrong.
But you said that one time—"Your letters are very real"—and I read it so many times that the paper got soft. And I thought: what if he doesn't know? What if I never say it plainly enough?
So here is the true thing.
You are the person I tell everything to. Not because I tell you everything, but because you hold the things I do tell you like they matter.
I would trade all the bottles in the sea for one afternoon sitting next to you, watching your ocean. But I would trade all the days of my life for the letters I've already gotten.
That's what I would tell you if I could tell you anything.
I'm going to put this letter in a bottle and I'm not going to throw it out.
Actually, I might.
No. I won't.
Your friend,
Isla
She read it twice. Then she folded it very small and put it in her pocket.
The Letter She Sent
Then she picked up a new piece of paper.
She wrote carefully this time. Neatly. She wanted it to look like her other letters—the ones that sailed across the ocean and made Marco laugh.
Dear Marco,
I've been thinking about what makes a person real.
This morning I watched the sea for an hour, and it kept changing. First it was grey. Then it was green. Then it was grey again. And I kept thinking: this is what the sea looks like from my side. And you are the only person in the world who knows what the sea looks like from yours.
I think that means something.
I think it means: there is nowhere else I could say these things where they would land right.
Here is the true thing in this letter: I am glad you write back.
I'm glad the bottles come. I'm glad the ocean brings them. I'm glad you're there, on your island, sending me your weather and your questions and your opinions about seagulls.
I told Grandfather about your boat model. He said, "That boy is going to cross an ocean someday."
He was talking about the boat.
But I don't think he was.
Your friend,
Isla
She read it. She checked the spelling. She folded it neatly, the way she always did.
Then she put the second letter in the bottle and walked down to the water.
The Bottle And The Pocket
The sea was quieter than usual. Small waves, small sounds.
Isla stood at the edge and held the bottle in both hands.
The letter inside was almost true. Almost everything. The thing she'd left out was the part about being afraid—the part about wondering if the friendship was real.
But here's what she realized, standing at the water's edge:
The bottle would cross the ocean. It would take weeks, maybe months. It would move through storms and calm water, past fish and ships and floating things she would never see.
And somewhere on the other side, Marco would pull it from the water. He would open it. He would read her words, and he would know her voice.
That was real.
The almost-true letter—it wasn't a lie. It was a letter holding what it could hold. Some things need a bottle. Some things need a pocket.
She let the bottle go.
It bobbed once. Twice. Then it caught the current and began to move.
The Rest of the Book
Inside her pocket, the first letter waited.
She could feel it against her leg as she walked home. Up the path, past the rocks, past Grandfather still humming with his nets.
She sat down beside him.
"Did you send it?" he asked.
"Yes."
"Good."
She was quiet for a moment. Then she said, "I wrote another one. Before that one. I didn't send it."
Grandfather nodded. He didn't ask what it said.
"Some things," he said slowly, "are like nets. You weave them for a long time, and you're not sure they'll hold anything. But then a fish comes along. And the fish doesn't know about all the holes you could've made. The fish just knows: this net held."
Isla looked at the sea.
The bottle was already gone. Out past the breakers. Somewhere far from here.
She thought about Marco. She thought about him reading her almost-true letter and laughing at something she'd written. She thought about the first letter in her pocket, waiting for her to decide what to do with it.
Tomorrow she would read it again.
Tomorrow she might send it.
Or she might keep it a little longer, in the warm dark of her pocket, where the truest things sometimes sleep before they're ready to cross the ocean.
The sea kept moving. The wind kept blowing.
And somewhere on the other side, a boy was getting ready to find a bottle that hadn't arrived yet.
He didn't know it was coming.
But he would.