The Red Dust Kids
The Night Walk
Permission
The notice appeared on the common room screen on a Tuesday afternoon:
SURFACE EXCURSION — NIGHT WALK
Approved for: Mira, Cam, Zola, Jax, Theo
Supervision: One adult (distance 50 meters minimum)
Time: 20:00–21:00
Conditions: Clear skies, wind 8 km/h, temp -73°C
Mira read it three times. Then she read it out loud.
"No way," Cam said.
"Way," Mira said.
"At night?" Jax asked. "In the dark?"
"Yes and yes," Mira said. "They finally let us."
Zola was already at the suit rack, checking seals. "Night suits," she said. "We'll need the extra thermal layers. And the helmet visors with the anti-fog coating."
Theo stood at the edge of the group. He didn't say anything. But he was smiling. Just a little.
Getting Ready
The suit room smelled like rubber and dust and the particular clean smell of recycled air. The kids had been in suits a hundred times. This was different.
Cam pulled on his thermal undersuit and immediately started complaining. "It's too warm. Why is it always too warm? My suit is too warm and also too small and the left glove doesn't—"
"Cam," Mira said, "you say this every time."
"Because it's true every time!"
Jax was already fully suited except for one arm, and was explaining something. "The night suits have extra battery packs in the chest. That's for the heated circuits, because the surface drops to about -70 at night. The daytime suits don't need as much because the sun helps, but at night—"
"I know," Zola said gently. "You told us yesterday."
"I told you yesterday because I measured the temperature difference yesterday. Today it might be different."
"Was it different?"
Jax paused. "No. Same."
Theo was in his suit before anyone else. He always was. He stood by the airlock door, waiting, patient. His helmet was tucked under his arm. Through the small round window, you could see the darkening sky.
"Almost ready," Mira said, pulling on her own gloves.
Theo nodded. He didn't say anything. But he looked at the window again.
Out in the Dark
The airlock cycled. The pressure changed. The inner door opened, and then the outer door, and then—
Cold.
That was the first thing. Cold that came through the suit, even through the heaters. Cold that made Cam catch his breath.
"Whoa," he said.
The sky was full of stars. Not like the view from the observation bubble. Not like pictures. This was different. This was being inside the sky.
There were so many stars that the dark spaces between them seemed wrong. There was no dust to dim them, no clouds, no lights to wash them out. Just stars, more than Cam had ever seen, and they went all the way down to the horizon.
Behind them, the dome glowed warm and low. In front of them, the red plain stretched out, dim and shadowy and strange.
The adult staying back—Mr. Okafor, one of the maintenance engineers—stood near the airlock, fifty meters away, giving them space. He was checking his wrist panel. Not really watching. Kind of watching. Enough.
Nobody said anything for a while.
Zola was the first to move. She turned in a slow circle, looking at the sky all around. "The stars," she said quietly. "They look like they're close enough to touch."
"They're not," Jax said. "Physically, they're incredibly far away. The nearest star is—"
"I know, Jax."
"Oh. Right."
Cam was staring straight up. "Back on Earth," he said, "you can't see this. In the city, you get maybe a few stars. Like, a handful. And people think that's a lot."
"This is what we have every night," Mira said. "I mean, not our surface every night. But the sky. This is just what it looks like."
"It's not 'just' anything," Cam said.
Mira looked at him. Then she looked up again.
The view from the surface was different from the observation bubble. The observation bubble was a room with a curved window. This was the actual surface. The actual Mars. The dust under their boots, the horizon closer than it should be, the ground stretching out in every direction.
Theo walked a few steps away from the group. He tilted his head back, looking at the sky. He didn't say anything.
Jax was pointing at a bright star. "That's Earth."
Everyone looked.
It was small. It was bright. It was blue-white and steady. Cam knew it was Earth. He had lived there, six months ago. He had stood under its sky, under its clouds, under its rain.
"Wow," he said softly. "It's so... far."
"Yeah," Mira said. "It is."
She didn't say anything else. She didn't need to. They all stood there, looking at the little dot that was where everyone except three of them had started.
Theo walked back. His footsteps made soft crunching sounds on the dust. He stopped next to Mira.
"Look at that one," Cam said, pointing at a cluster of stars. "That's—wait, is that a constellation? I know it from Earth. What's it called?"
Jax squinted. "That's not a constellation. That's the Pleiades. It's a star cluster. Also visible from Earth. But it looks different from Mars because we're at a different vantage point."
"We're on a different planet," Cam said, giggling a little bit at the sound of the sentence. "We're on a different planet, looking at the same stars we saw from Earth."
"Huh," Mira said. "I never thought about that."
"Same stars," Zola said. "Different window."
They were quiet again.
The cold pressed in. The sky turned slowly overhead. Or maybe they were turning. It was hard to tell.
We Live Here
Mr. Okafor's voice crackled through their suit speakers. "Five more minutes, kids."
"Okay," Mira said.
She looked up at the sky one more time. It was so big. Mars was so small. The whole colony was a little bubble of light on a giant red planet under a giant sky.
And here they were. Five kids, standing on the surface of another world, in the dark, looking up.
Theo's voice came through the speaker. Quiet. He didn't raise his voice. He never did.
"We live here."
Nobody laughed. Nobody corrected him. Nobody said, "That's an obvious thing to say."
Because it wasn't obvious. It was the least obvious thing in the universe. Humans had lived on Earth for hundreds of thousands of years. They had dreamed about other worlds, reached for them, and now there were five kids on Mars, under the Martian stars, and they lived here.
"You're right," Mira said. Her voice came out a little weird. She cleared her throat. "We live here."
"We live here," Cam repeated, testing the words. He looked at the bright dot of Earth. Then he looked at the red ground under his boots. "We live here."
"Here," Zola said. She was smiling. Cam could tell, even through the helmet.
"For real," Jax said. Then, because that wasn't enough: "We actually live here."
Theo didn't say anything else. He didn't need to. His helmet visor caught the starlight, and he was looking up, but he was close to the others. Standing with them.
"There's no place I'd rather be," Mira said quietly. She wasn't talking to anyone in particular. She was talking to the sky.
"Really?" Cam asked.
"Really."
"Not Earth?" He pointed at the distant dot.
Mira shook her head. "That's Earth. That's where I'm from." She paused. "No. That's where my parents are from. I'm from here."
She stamped her boot on the dust. "I'm from here."
No one said anything for a moment.
Then Jax said, "I'm from here too. And I think that's cool."
Zola laughed. It came out a little fizzy through the speaker. "I think that's cool too."
"What about you, Cam?" Mira asked. "Where are you from?"
Cam looked at Earth. He looked at the red ground. He looked at his friends, standing on Mars, under the stars.
"I think," he said slowly, "I'm from here too. Even if I got here later."
Theo walked over to Cam. He reached up and patted him on the shoulder. Through the suit. It still counted.
"Okay, then," Mira said. "That's settled."
The five of them stood there for another minute, under the huge and endless sky.
Then Mr. Okafor's voice crackled again. "Time's up, kids. Let's go in. There's hot chocolate in the mess hall."
"Coming!" Mira said.
They turned toward the airlock. The dome glowed ahead of them, warm and golden. The cold nipped at their suits. The stars watched them go.
Theo walked in last. But just before he stepped through the airlock door, he turned and took one more look at the sky.
He didn't say anything.
He didn't need to.
Hot Chocolate
The mess hall was warm and loud. The kids stripped off their suits in the changing room, hanging them up carefully. Jax checked every seal for frost damage. Zola went to look at the greenhouse monitor. Cam ran to the kettle.
Mira sat down at the long table with her hot chocolate and looked at her reflection in the drink.
"We live here," she said to herself, very quietly.
It was the most obvious thing anyone had ever said.
And she loved it.
THE END