← Library

The Message in the Bottle

The First Year

Isla's Letter

Dear Marco,

I counted today. All the bottles we have sent. All the bottles we have received.

I keep them in a crate by my window. The ones you sent. The ones I sent are copies, because I rewrote them so many times before throwing the real ones. My grandfather says I'm the only person he knows who edits a message before putting it in a bottle. He says the sea doesn't care about commas.

I counted anyway.

From your first letter—the one that answered my question from two years ago, the one where you wrote "I'm out here"—to the letter that arrived yesterday about your grandmother's bread experiment. That's fifty-two letters, Marco. Fifty-two bottles. One for each week of a year.

Fifty-two times I walked to the rocks and threw something into the sea.

Fifty-two times I waited.

Fifty-two times something came back.

I didn't think I would count them. But yesterday I did, and then I couldn't stop thinking about it. A whole year of letters. A whole year of you being out there.

Here is my true thing for this letter: I can't remember what it felt like before your letters arrived. I know there was a before. I just can't feel it anymore.

Your friend,

Isla


Marco's Letter

ISLA!

FIFTY-TWO? Are you sure? That seems like so many. And also not enough. And also I can't believe you counted because I definitely have not counted. I just put them all in the big tin box under my bed. The one with the anchor on it. The one my uncle says is for "important things." I think letters from you are important things. I think my uncle would agree. He just doesn't know I'm using it for that.

Wait. Fifty-two means I've written fifty-two letters?? That's a lot of questions. That's a lot of seagull arguments. That's a LOT of terrible jokes. You've read fifty-two terrible jokes?? You should get a medal. Or maybe a better friend.

Anyway. You're right. It's been a year. But it feels like longer. Is that weird? I feel like I've known you for a really long time. Like longer than a year. But in a good way. Like the days are longer on our island in summer. The light stays out late and you forget what dark looks like. That's what knowing you feels like.

Also, my grandmother says your grandfather is right about commas. She says the sea has been carrying messages for thousands of years and has never once complained about punctuation. She also says she's going to try sending a small pie in a bottle next week. I told her the opening is too small. She said "we'll see about that."

We will not see about that. The opening is definitely too small.

My question for you this week: If you could throw one thing in the sea that ISN'T a letter or a bottle—what would it be?

I think I'd throw a paper boat. But a really good one. One that could actually sail across the whole ocean. Then you could watch it arrive.

Your friend (for a whole year!),

Marco

P.S. What day did you send your first letter? I want to know what day to celebrate. I'm going to call it Letter Day. I'm going to celebrate it every year.


The Same Sea

Isla read Marco's letter four times. She laughed at the pie part. She laughed at "you should get a medal." She read the part about the light staying out late twice, slowly, because it made her feel warm.

Then she walked to the rocks.

The sea was grey-green today. Wind-rumpled. The waves came in steady, like they always did.

"One year," she said to the sea. The sea didn't answer. It never did, not in words.

But that was okay. Because the bottles answered. They kept answering.

She sat on her rock. The one that was shaped like a chair, the one her grandfather had pointed out to her when she was very small. She looked at the water and thought about Marco's island. She had never seen it. She had only seen his drawings, which were not very good. But she could picture it anyway. The bright sun. The small houses. The grandmother with strong opinions about pies.

Somewhere out there, across that grey-green water, Marco was standing on his own shore. Maybe he was looking at the same sea. Maybe he was thinking about her too.

She couldn't know for sure.

But she could know that his letter was in her pocket, and that fifty-two letters were in the crate by her window, and that next Saturday she would throw another message into the sea.


The Two Celebrations

On Saturday, Isla wrote her letter.

She edited it three times. She crossed out one sentence about the weather and wrote it again. She almost took out the true thing, but then she put it back.

Dear Marco,

I looked at the sea today and tried to see your side of it. I can't, of course. But I can imagine it. I think that counts for something.

My true thing this week: I'm glad you're out there. I'm glad the sea carried your first letter to me. I'm glad you answered.

Here is my answer to your question: I would throw a seed. A seed from my grandfather's garden. I don't know if it would survive the ocean. But if it did, and if it landed on your island, and if it grew—then there would be something of my home growing in yours. I like that idea.

Happy Letter Day to you, and to me, and to the sea that brought us together.

Your friend for one whole year,

Isla

She folded it carefully. She slipped it into the bottle. She walked to the edge of the rocks, held the bottle up to the light for just a moment, and threw it as far as she could.

The sea took it. The sea always took it.

Somewhere on the other side of the ocean, Marco was throwing his own bottle. His letter was shorter because his handwriting was bigger. It said:

Dear Isla,

I threw a paper boat today. It sank immediately. I think the sea wants us to use bottles.

Happy Letter Day. I'm glad you're out there too.

Your friend (for one whole year and also forever, maybe),

Marco

The two bottles drifted. The sea carried them. The sea was different on each side—grey and green on one, bright and blue on the other. But it was the same sea. It connected them.

And somewhere in the middle, the two messages passed each other. Not knowing. But carried.

The End