← Library

Ghost Patrol

The Ghost Hamster of Privet Close

Biscuit was having a perfectly lovely morning. He had already investigated three interesting smells, barked at a leaf, and was now considering whether the postman's ankle was worth a sniff or just a polite nod.

Then he heard it.

A tiny, wobbling voice from the hedge.

"Excuse me? Hello? Is anybody there?"

Biscuit's ears went up. One ear went up faster than the other, which was normal for him. "Ooh! Interesting ghost problem!"

He pushed his nose through the hedge and found a small, round, pale-blue hamster sitting on a fallen leaf. She was wearing a tiny ghostly collar with a name tag that said CRUMPET.

"Hello!" said Biscuit. "I'm Biscuit. I run the Unfinished Business Bureau. What's your business?"

Crumpet the hamster wrung her tiny ghostly paws. "I need someone to tell my owner something. It's very important. It's been twenty years."

"Right!" said Biscuit. "Let's do the thing! Where does your owner live?"

"Number 14," said Crumpet. "The house with the yellow door. But—"

Biscuit was already off, tail wagging.

The yellow door was opened by a woman with kind eyes and a mug of tea. Behind her, a small boy peered out.

"Hello!" said Biscuit, which the woman heard as "Woof!"

Barnaby appeared at Biscuit's side. "Biscuit's excited because he can sense the neighbour's cat is thinking about having a nap," he announced confidently. "He loves naps. He talks about them all the time."

Biscuit was not thinking about naps. He was looking at the little boy behind the woman.

"Crumpet," he said to the ghost hamster, "who's your owner?"

Crumpet pointed a tiny paw at the little boy. "That's Alex. He was six when I escaped. He's grown up now, but he still looks the same to me."

The woman—Alex's mum—went inside to fetch something. Alex crouched down.

"Hello, dog," he said.

"He's friendly!" said Barnaby. "He's barking because he's happy!"

Biscuit was not barking. He was whispering to Crumpet. "What happened?"

Crumpet looked down. "In 2003, I escaped from my cage. Alex left the door open by accident. His mum found me, but I'd already—well." She puffed out her tiny ghostly cheeks. "I got out through the cat flap and into the garden. It rained. I was very small. I'm afraid I didn't make it back."

Biscuit sat down. He was very good at listening.

"Alex blamed himself," said Crumpet. "I don't know how I know, but I know. He still blames himself. He's twenty-six now and he still thinks it was his fault. But it wasn't!"

"It wasn't?"

"No! I'd been trying to escape for weeks. It wasn't a mistake. I was an escape artist. I had ambition. That cat flap was my life's goal." Crumpet looked proud. "I was the greatest hamster escape artist of my generation. The door being open just happened to be my moment."

Biscuit thought about this. "So the unfinished business isn't that you need to be found."

"Goodness, no. I had a wonderful adventure." Crumpet's little nose twitched. "I made it four whole gardens before the rain. I saw a magpie. I felt like a lion."

"Then what is it?"

Crumpet looked at young Alex—grown-up Alex—who was scratching Biscuit's ears with a slightly sad smile. "I need someone to tell him it wasn't his fault. And that I chose to go. And that I had the best time of my entire hamster life."

Biscuit nodded seriously. "Right! Let's do the thing!"

He turned to Alex and barked as clearly as he could: "Crumpet forgives you! You didn't do anything wrong! She was an escape artist with dreams!"

But Alex just said, "Aw, he's barking at something."

Barnaby nodded wisely. "There must be a squirrel on the roof. Biscuit once barked at a squirrel that died in 1994."

Biscuit huffed. Then he had an idea.

He ran to the garden—the garden behind number 14—and sniffed the air. There. A smell, old but true. Hamster adventure.

He barked for Alex to follow.

Alex followed, bemused. Barnaby followed too, explaining that Biscuit was probably tracking a butterfly migration.

In the garden, Biscuit ran to the cat flap, then through the garden, past the hedge, and stopped—exactly four gardens away—at a patch of damp earth under an old apple tree.

He sat down and looked at Alex.

"Here," said Biscuit. "This is where she landed. This is where she felt like a lion."

And a strange thing happened. Alex looked at the patch of earth, and his face went soft. He knelt down.

"Crumpet," he whispered. "I'm sorry."

Biscuit nudged his hand.

"Not your fault," Biscuit wanted to say, but the best he could do was a gentle lick.

And there—behind them—Crumpet glowed.

"No one can hear you," said Biscuit, turning. "But you can say it out loud anyway."

Crumpet looked at Alex. "Dear Alex," she said, in her tiny wobbly voice. "I chose to go. I lived my best life. It was not your fault. Goodbye, and thank you." She paused. "Also, the sunflower seeds under your bed were delicious."

Crumpet began to glow warmly, like a lamp being switched off in a happy room.

A tiny sound—a squeak, like a wheel turning—filled the air.

And she faded.

Biscuit wagged.

Back at the hedge, Duchess the cat was sitting, pretending to wash a paw.

"I was just passing by," she said. "I happened to notice you were being sentimental."

"I'm not sentimental," said Biscuit. "I'm professional."

"Mm," said Duchess.

That night, Alex told his mum the strangest thing. "I dreamed about Crumpet. She said she had a wonderful adventure."

His mum smiled. "She always was a funny little thing."

And in her garden, four houses down, under the apple tree, a single sunflower seed appeared in the earth. No one knew how it got there.

Biscuit knew.

He sniffed it once, smiled, and trotted home for dinner.